天性法师自东瀛而归，携近藤文江女史所赠雅器转交予余。

启匣视之，乃日本七宝烧砚滴，铜质，小巧玲珑，釉色晶莹，灿若云霞；复有油烟墨、抄经墨各一笏，墨香隐隐，古意盎然。天性法师说：此砚滴购于东京银座鸠居堂，近藤珍藏了二十多年，未启用。

砚滴者，文房第五宝。古人磨墨，或以水盂，或以小勺，然终不如砚滴之精妙。此器以铜为骨，以七宝烧牡丹为衣。器虽盈掌，小而大雅。

余与近藤女史素未谋面，然因天性法师之缘，得通尺素。近藤书辞清雅，谈及中日文脉，惓惓致意，笔墨之缘，即佛缘。昔者鉴真东渡，弘法一乘；今者尺素往来，亦渡心舟。文字虽异，而心性相通。

观此砚滴，铜胎虽坚，而釉彩流转，刚柔相济，入禅返儒。油烟墨色如漆，宜作长卷，可抒胸中丘壑；抄经墨色金灿，宜写贝叶，可摄散乱之心。二者并置，一为艺，一为道，艺道不二，归于一心。天涯虽远，而一念可至；言语虽隔，而笔墨能通。

秋风过窗，茶烟袅袅。磨墨半池，抄经一卷。器之大小，何碍于雅？人之远近，何隔于心？但能一念清净，则方寸之间，即是灵山，笔墨之下，皆成般若。

是为记。（李祖仁）